top of page

Patrizia Nath

Acerca de mí

 

Lugar de residencia
cantando
tono de voz
edad del habla
Tamaño

Color de los ojos

Color de pelo

año de nacimiento

 

Berlin
Alt/Jazz
Posición media
20-30

168

Gris azulado

Rubio

1988

IDIOMAS

alemán
Español / México
Inglés
Francés
Italiano

lengua materna
Biliingue
Con fluidez
Bien
Bueno

dialectos

Bávaro (dialecto nativo)
Colonia
berlinés
vienés

ACENTOS

 

mexicano
Francés
Americano
italiano

 
Capacitación

sistema de actuación de andersson

actuación sincronizada

Audiolibro que habla con micrófono

Técnica Vocal Completa

Anna Böttcher / Bernhard Klampfl

Marion Schöneck

Christoph Dierich

Daniel Tourgeman

2022

2019

2019

2016 - 2020

 
Sincrónico

 

Serie Tierra Prometida | Rol: Rosa |  EuroSync GmbH  |  R: Gallinas | AL: Marc Hellige |  2022

 

​Serie Y Así Así | Rol: Aalegra | Arena Film GmbH & CO KG

Director: Theodor Dopheide | Responsable de producción: Sandra Lübbering | 2021

Serie El Pecador | Papel: Mujer herida | Iyuno Alemania GmbH

Director: Dennis Mohme | Jefe de producción: Philipp Braun | 2021

​Película West Side Story | Rol: Lluvia | FFS Film- und Fernsehensynchron GmbH

Director: Manuel Straube | Responsable de producción: Caroline Dietz | 2021

Serie 9-1-1 Estrella Solitaria | Rol: Pasajero | Arena Film GmbH & CO KG

Director: Cay-Michael Wolf | Jefe de producción: Dustin Fritze | 2021

 

Película Miami Bici   |   Rol: Juanita / Amanda Tavárez   |   Producción de doblaje de Christa Kistner

Director: Michael Nowka |   Jefe de producción: Gjulnas Schuch  |  2020

 

Serie Frena tu entusiasmo | Rol: Matilda / Natasha Pérez | Arena Film GmbH & CO KG

Director: Cay-Michael Wolf | Jefe de producción: Dustin Fritze | 2021


SYNCHRON Sprachberatung
 

 

Serie Promised Land - EuroSync GmbH - Consultoría lingüística para Sabine Walkenbach y David Brizzi - D: Hens Gies - AL: Yenni Vu - 2022

 

Serie El Pecador | Asesoramiento lingüístico español | Iyuno Alemania GmbH

Director: Dennis Mohme | Jefe de producción: Philipp Braun | 2021

Serie 9-1-1 Estrella Solitaria | Asesoramiento lingüístico español | Arena Film GmbH & CO KG

Director: Cay-Michael Wolf | Jefe de producción: Dustin Fritze | 2021


conjunto sincrónico

producción

estudio de doblaje

Dirección

Gerente de grabación

 

Año

Imperio

Tierra prometida

Tocado por un ángel

El Cacciatore

ZERV

Generación Q

Escena del crimen de Dresde

Serie NOOBees

serie hanna

Serie desvergonzada

Serie de anime ReLIFE

Serie Anatomía de Grey

Pose de serie

 Arena Film GmbH & CO KG

EuroSync GmbH

Cinephon Film Productions GmbH

Sincrónico de Hermes

cine plus Media Service GmbH

Cinephon Film Productions GmbH

cine plus Media Service GmbH

EuroSync GmbH

Arena Film GmbH & CO KG

Cinephon Film Productions GmbH

Estudios de sonido de oxígeno

Interopa Film GmbH

Arena Film GmbH & CO KG

Tarek Helmy

Gallinas

Heike Schrötter

Julia Radke

Dustin suelto

Phillippa Jarke

Ana Zohra

Iris Artajo

Timmo Niesner

Reinhard Knapp

Sabine Winterfeldt

Marion Schöneck

Oliver Feldt

Daniela Witt

Yenni Vu

Sven Happe

Julia Radke

Johannes Weihs

Alessandro Alioto

Johannes Weihs

Yenni Vu

Nancy Krebel

Sven Happe

Emilie Langer

Anette Bogun

Daniela Witt

​2022

2022

2022

2021

2021

2021

2021

2020

2020

2020

2020

2020

2019

 
NARRACIÓN

 

Meditaciones (español)

Voz sobre vídeo

Anuncios telefónicos

Locución para serie de vídeos

Anuncios telefónicos

Publicidad

Voz en off para interpretación

Narración

Presentación (inglés)

Vídeo explicativo

Aplicación de juegos (inglés+español)

 

Dispositivos Médicos Aureliym

Warner Chapell Alemania

STAY

educado

Homaris

adidas / 11teamsports

Rebelión de extinción

Himmelbeet sin fines de lucro GmbH

Sociedad de Cooperación Internacional

Equeo

Codificando el musical

2023

2023

2022

2022

2021

2021

2021

2021

2018

2018

2018

 
MODERACIÓN

 

Festival callejero del clima

Ciclo de conciertos

Ciclo de conciertos

Ciclo de conciertos

Transmisión en vivo de Instagram

Programa deportivo

 

Carnaval para el futuro

Femmily - Casa de la Música de Berlín

Femergy - Badehaus Berlín

Cultura Verde - Arriba en Vivo

Viva con Agua - Aywing Music

Central Deportes Jalisco (México) - Carlos García Muciño

2022

2022

2021

2021

2020

2012

 
Descargar VITA
bottom of page